DIE WIRTSCHAFT DES KOMITATS VAS, WESTUNGARN 2021-2022

DIE WIRTSCHAFT DES KOMITATS VAS, WESTUNGARN 2021-2022

2 VORWORT Vielen Dank für Ihr Interesse an der Wirtschaft des westlichsten, an Österreich und Slowenien grenzenden ungarischen Komitats Vas. Die Region, die an der Kreuzung der schon seit der Antike bedeutenden Handelsrouten und gleichzeitig an der Schnittstelle zwischen Ost und West liegt, ist seit Jahrtausenden gezeichnet durch regen Transportverkehr und ist dementsprechend bei ausländischen Investoren sehr begehrt. Die Industrie- und Handelskammer des Komitats Vas koordiniert das Leben vonmehr als 20.000 Unternehmen. Das größte Kapital unserer Wirtschaftskammer ist das kombinierte Wissen, die Erfahrung, die Unterstützung und die Zusammenarbeit unserer Mitglieder und Partner, der Wirtschaftsführer und Unternehmer aus unserem Komitat. Wir halten es für eine wichtige Aufgabe, unsere Einzigartigkeit zu präsentieren: unsere Talente und Fähigkeiten, das pulsierende Leben in der Region, den wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Rahmen - für all unsere derzeitigen und zukünftigen Partner. Im Namen der wirtschaftlichen Selbstverwaltung und des Unternehmensnetzwerks des Komitats Vas wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser Publikation. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, würden wir uns freuen, Sie in unserer Region willkommen heißen zu dürfen! Vince Kovács Präsident Vorsitzender der Industrie- und Handelskammer des Komitats Vas Die Wirtschaft Westungarns, damit auch die des Komitats Vas, ist aufgrund seiner geografischen Lage äußerst offen und ist organisch in den europäischen und globalen Netzwerken eingegliedert - mit allen damit verbundenen Vor- und Nachteilen. Die Hauptstädte der Nachbarländer liegen sogar (mit Ausnahme von Ljubljana) näher als die Hauptstadt Ungarns, Budapest. Etwa auf halber Strecke zwischen Wien (Bratislava), Graz und Zagreb liegt das Komitat Vas zentral für Nord-Süd- und Ost-West-Verkehrsverbindungen: nicht umsonst hat der chinesische Staat hier vor einem Jahrzehnt einen Flughafen für Frachtflugzeuge geplant. Die Wirtschaft des Komitats ist durch eine starke Präsenz multinationaler Unternehmen, vor allem aus der Automobilbranche, und traditionell durch ein breites Spektrum an Handel und Dienstleistungen gekennzeichnet. Auch der Gesundheitstourismus spielt hier eine wichtige Rolle: Westungarn empfängt die meisten westeuropäischen Besucher im Land (die nicht zuStädtereisennachBudapest kommen). BadBük und Sárvár sind international bekannte Kurorte. Szombathely, die ehemalige römische Stadt, Geburtsort des Heiligen Martins, das Schmuckkästchen Kőszeg, eine der ältesten Kirchen Ungarns in Ják, oder die Reliquien des Marienkults in Celldömölk erwarten auch den kulturliebenden Besuchern mit vielen Seheswürdigkeiten und noch mehr Erlebnis. Das Komitat Vas war lange Zeit Zentrum des Zierpflanzenbaus in Ungarn und mit der Wärme seiner ungenutzten Thermalbrunnen und dem äußerst fruchtbaren Boden der Flusstäler (Rába, Répce) könnte es leicht zur „Zitadelle” der Produktion von Gewächshausgemüse in Westungarn werden. Szombathely, die Hauptstadt des Komitats ist mit seinen 80.000 Einwohnern seit einem Jahrhundert eine wichtige Schulstadt, aber auch kleinere Städte der Region betreiben zunehmend wichtige und hochwertige Bildungseinrichtungen (Kőszeg, Sárvár, Celldömölk, Szentgotthárd, Körmend, Bük usw.). Gleich drei Universitäten sind in der Region vertreten, darunter die ungarische Spitzenuniversität ELTE, die ihren Sitz in Budapest hat und immer enger mit den großen Unternehmen des Komitats zusammenarbeitet (duale Studiengänge in den Bereichen Maschinenbau und Tourismus, Studiengang der Wirtschaftskammer an der Universität usw.). Als Zentrum für Gesundheit und Pflege, von der Grund- bis zur Hochschulbildung, aufbauend auf der Infrastruktur und dem Fachwissen in den Bereichen Gesundheitstourismus, Sport und Erholung, ist es kein Zufall, dass neben der Weiterentwicklung der Automobilindustrie und Logistik auch das Vorhaben, zum Anlockungspunkt für Unternehmen und Innovationen der Gesundheitsindustrie zu werden, das wichtigste mittelfristige strategische Ziel der Hauptstadt Szombathely ist. In der Zusammenarbeit mit den benachbarten österreichischen und slowenischen Wirtschaftskammern, Wirtschafts-, (Fach- und Wissenschafts-), Bildungs- und kommunalen Institutionen und Akteuren gibt es noch viel ungenutztes Potenzial. Als Wirtschaftskammer ist daher unsere grundlegende Aufgabe, dieses Potential zu initiieren und zu fördern. DIE WICHTIGSTEN MERKMALE DER WIRTSCHAFT DES KOMITATS VAS 3 Im Komitat Vas konnte man in den 30 Jahren seit dem Ende des Kalten Krieges (1990) ein reales Wachstum der Wirtschaftsleistung und des Einkommens von 50 bzw. 75 % verzeichnen. Die Rolle der Realwirtschaft, insbesondere einiger weniger, überwiegend in ausländischem Besitz stehender Unternehmen, war bei der Expansion sowohl in absoluten Zahlen als auch insgesamt dominant. In Bezug auf das Bruttoinlandprodukt je Einwohner gehört das Komitat zu den Spitzenreitern in Ungarn und rückt jedes Jahr um ein oder zwei Plätze nach oben, und das gilt auch für die Löhne. Die Inlandseinkommen haben sich nach der durch die Covidpandemie verursachten Krise stark erholt und das Komitat rangiert landesweit an dritter bis fünfter Stelle, obwohl das steigende Preisniveau und der schwächere Forint das Lohnwachstum rasch aufzehren. Im Komitat Vas ist die von den Unternehmen erwirtschaftete Wertschöpfung stabil genug, und ihr Beitrag zum BIP des Komitats nimmt stetig zu (von etwa 40 % ausgehend auf heute fast 60 %). Die drei Hauptkomponenten der von den lokalen Unternehmen erwirtschafteten Wertschöpfung (Gewinn nach Steuern, Abschreibungen, Personalkosten) haben sich im Großen und Ganzen ähnlich entwickelt. Die Entwicklung ist auf jeden Fall ermutigend und zeigt ein klares Bild: Die Rentabilität ist von Jahr zu Jahr deutlich gestiegen. Gleichzeitig dazu hat sich durch das Wachstum der letzten 6-8 Jahren die Größenordnung der Abschreibungen und der Personalkosten bedeutend verändert. Der Zusammenhang zwischen dem signifikanten Anstieg der Personalkosten (über 60 % im Vergleich zu rund 20 % in manchen Jahren!) und dem Personalmangel ist offensichtlich. Die Nähe zu Österreich ist einer der wichtigsten Motoren für das Leben im Komitat, denn die Menschen, die in der Nähe zur Grenze leben, pendeln oft zur Arbeit und die österreichischen Gehälter gelten auch hierzulande als Maßstab. Im Komitat Vas, das eine ähnliche Bevölkerungszahl wie das österreichische Bundesland Burgenland hat, war Ende Dezember 2021 die Mehrheit der 44.000 Unternehmen (35.000) als Selbstständig registriert, während der kleinere Teil (8.600) als Personengesellschaften eingetragen war. Auf 1000 Komitatseinwohnen kommen 173 registrierte Unternehmen und es ist eine Steigerung der Zahl der Unternehmensgründungen im Vergleich zum Vorjahr zu erkennen. 92 % aller Personengesellschaften beschäftigten höchstens 9 Personen, während 27 Unternehmen im Komitat mehr als 249 Beschäftigte hatten. Was die Haupttätigkeit betrifft, so sind Personengesellschaften am häufigsten in den Branchen Handel, Wissenschaft und Technik, Baugewerbe und Industrie anzutreffen, während Selbständige am häufigsten in der Landwirtschaft und im Immobiliensektor tätig sind. Bei genauer Betrachtung der Unternehmen ist erkenntlich, dass die Spitze der TOP100-Liste des Komitats - basierend auf Umsatzdaten - von Unternehmen in ausländischem Besitz dominiert wird. Das größte inländische Unternehmen ist ein Lebensmittelunternehmen aus Sárvár, das in der zuvor genannten Topliste auf Platz 12 anzutreffen ist. Die Industrieproduktion des Komitats hatte einen Wert von 1,4 Milliarden Forint (etwa 3,8 Milliarden Euro), der Betrag pro Einwohner (5,5 Millionen Forint - etwas weniger als 15.000 Euro) lag damit 31 % über dem Landesdurchschnitt. Vier Fünftel des Industrieumsatzes entfallen auf Export. Der Maschinenbau stellt einen bedeutenden Anteil an der industriellen Produktion dar. Die Grundvoraussetzungen für die Produktionsinfrastruktur sind vor allem in den Industrieparks vorhanden, die von den lokalen Behörden in allen größeren Städten und in der Komitatshauptstadt errichtet wurden. Trotz der landesweiten Stagnation zeigt die Auftragslage für die Bauunternehmen des Komitats eine steigende Tendenz: Im Jahr 2021 unterzeichneten die Unternehmen neue Verträge im Wert von 41,7 Milliarden Forint (rund 110 Millionen Euro), das sind 15 %mehr als im Jahr zuvor. Die Neuinvestitionen der Unternehmen lagen im Jahr 2021 mit 147 Mrd. HUF (rund 400 Mio. EUR) um 11 % höher als ein Jahr zuvor zu vergleichbaren Preisen. Die Wachstumsrate war damit deutlich höher als die nationale Rate (2,3 %). 65 % der Investitionen wurden von Unternehmen mit 50 oder mehr Beschäftigten realisiert. 29 % der Fördermittel wurden für die Errichtung von Gebäuden und anderen Bauwerken und 70 % für den Erwerb von Maschinen, Geräten und Fahrzeugen verwendet. 2021 erzielte das Geschäftsnetzwerk des Einzelhandels im Komitat Vas einen Umsatz von 327,2 Mrd. HUF (ca. 875 Mio. Euro) zu aktuellen Preisen, was 2,6 % des Landesumsatzes entspricht. Grundlegende Antriebskraft des regionalen Tourismus ist der Gesundheits- und Wellnesstourismus im Zusammenhang mit Thermal- und Heilwasser, wobei sich die hohe Zahl an Übernachtungen vor allem auf die Regionen Bük-fürdő und Sárvár konzentriert. Weitere wichtige touristische Anziehungspunkte sind Kőszeg mit seine Vielfältigkeit an kulturellen Werten, seiner gebirgigen Natur, die Region Őrség (Wart) mit seinen charakteristischen Siedlungen sowie Szombathely, wo neben dem Freizeittourismus auch ein bedeutender Religions-, Sport- und Berufstourismus zu erkennen ist. Im touristischen Angebot der Badekurorte spielen der Erhalt der Gesundheit (Prevention) und die Heilung eine immer größere Rolle, was sich mit den auf nationaler Ebene beobachteten Nachfragetrends deckt, wonach mehr als 10 % der ausländischen Touristen aufgrund der angebotenen Dienstleistungen im Gesundheitstourismus anreisen. Von den ausländischen Gästen kommen die meisten aus der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland um im Komitat Vas zu übernachten. Auf dem Arbeitsmarkt galten etwa 130.000 Menschen als beschäftigt und nur 2000 als arbeitslos. Die Zahl der Erwerbstätigen unterschied sich nicht bedeutend von der des Vorjahres und die Zahl der Arbeitslosen war gegenüber den nationalen Zahlen stärker zurückgegangen. Die Arbeitslosenquote liegt mit 1,2 % weit unter dem Landesdurchschnitt (3,7 %) und ist damit eine der niedrigsten im ganzen Land, sowohl in den Komitaten, als auch in der Hauptstadt. Unsere Wirtschaftskammer bestrebt sich, die Interessen der Unternehmer im Komitat Vas im Einklang mit den Interessen der Wirtschaft und der Gesellschaft zu fördern, bei dieser Zielsetzung das wirtschaftliche Umfeld durch Beteiligung an der wirtschaftlichen Entwicklung und an wirtschaftspolitischen Entscheidungen zu gestalten, die Unternehmen bei ihren geschäftlichen Aktivitäten durch die Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen zu unterstützen und gleichzeitig für die Sicherheit des Geschäftsverkehrs und ein faires Marktverhalten zu sorgen. 9,0% 8,0% 56,0% Textile, clothing Others Food Industry 13,0% Chemical Industry 14,0% Machine Industry

4 TOP100 1-50 TOP100 1-50 5 Company name Main Economic Activity 1. Schaeffler Savaria Kft. Herstellung von Teilen für Straßenfahrzeuge und Fahrzeugmotoren 2. Aptiv Services Hungary Kft. Herstellung von elektronischen Bauteilen 3. BPW-Hungária Kft. Herstellung von Teilen für Straßenfahrzeuge und Fahrzeugmotoren 4. TDK Hungary Components Kft. Herstellung von elektronischen Bauteilen 5. LINDE GÁZ Magyarország Zrt. Industrielle Gaserzeugung 6. CELLCOMP KFT. Herstellung von Kälte- und Klimaanlagen für den nicht-häuslichen Gebrauch 7. FALCO Zrt. Herstellung von Holzplatten 8. Allison Transmission Hungary Kft. Herstellung von Maschinen für sonstige bestimmte Wirtschaftszweige a.n.g. 9. Paccor Hungary Kft. Herstellung von Kunststoffverpackungen 10. Opel Szentgotthárd Kft. Herstellung von Straßenverkehrsausrüstung 11. AVIA DIESEL Kft. Großhandel mit Brennstoffen und Kraftstoffen 12. TARAVIS Kft. Verarbeitung und Konservierung von Geflügelfleisch 13. SCHOTT Hungary Kft. Herstellung von sonstigen technischen Glaserzeugnissen 14. MAM-HUNGÁRIA Kft. Herstellung von sonstigen Kunststofferzeugnissen 15. KROMBERG és SCHUBERT Kft. Herstellung von sonstigen elektronischen und elektrischen Drähten und Kabeln 16. Kiswire Szentgotthárd Kft. Herstellung von Grundstoffen aus Eisen, Stahl und Eisenlegierungen 17. ADA Nova KFT. Herstellung von sonstigen Möbeln 18. Pangea Made Kft. Veredelung von Leder, Pelz 19. Swietelsky Vasúttechnika Kft. Eisenbahnbau 20. ADA HUNGARIA Kft. Herstellung von sonstigen Möbeln 21. Ivy Technology AMS Hungary Kft. Reparatur von Industriemaschinen und -anlagen 22. GRAVITÁCIÓ KFT. Großhandel mit Holz, Baumaterialien und Sanitärwaren 23. HÉTFORRÁS Zrt. Lagerhaltung, Lagerung 24. KARINTIA Kft. Großhandel mit Getreide, Tabak, Saatgut und Futtermitteln 25. SáGa Foods Zrt. Herstellung von Fleisch- und Geflügelfleischerzeugnissen 26. Homlok Zrt. Eisenbahnbau 27. S-Group Közép-európai Zrt. Aktivitäten zur persönlichen Sicherheit 28. AKMÉ Kft. Einzelhandelsverkauf von Eisenwaren, Farben und Glas 29. KÖNIG MASCHINEN Kft. Herstellung von Maschinen für die Nahrungsmittelindustrie sowie für die Tabakindustrie 30. PNH Kft. Herstellung von Maschinen für den Bergbau, die Gewinnung von Steinen und Erden und das Bauwesen 31. VASIVÍZ ZRt. Wassergewinnung, -aufbereitung und -versorgung 32. Wewalka Kft. Herstellung von Teigwaren 33. UBM Szeleste Zrt. Herstellung von Nutztierfutter 34. Harmadik FORRÁS-COOP Kereskedelmi Kft. Einzelhandel mit Lebensmitteln in Fachgeschäften 35. Rábaparti Kft Einzelhandel mit Kraftstoffen 36. MEDOSZ Kft. Großhandel mit chemischen Erzeugnissen 37. HIRSCH POROZELL Kft. Herstellung von Kunststoffverpackungen 38. WIBEBA-Hungaria Faipari Kft. Schnittholzproduktion 39. VOG KFT. Großhandel mit chemischen Erzeugnissen 40. Fürge Diák Iskolaszövetkezet Marktforschung, Meinungsumfrage 41. BINDER Produktion Bt. Großhandel mit Eisenwaren, Beschlägen und Heizungsartikeln 42. EDILKAMIN International Kft. Herstellung von Zentralheizungskesseln, Heizkörpern 43. Grana Kereskedőház Zrt. Großhandel mit Getreide, Tabak, Saatgut und Futtermitteln 44. AUTÓFÓKUSZ Kft. Handel mit Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen 45. DOMINO TRANS KFT. Straßengüterverkehr 46. BINDER Kft. Herstellung von Metallkonstruktionen 47. Szombathelyi Erdészeti Zrt. Forstwirtschaft und Holzfällerarbeiten 48. DUNA COOP KFT Großhandel mit Molkereiprodukten, Eiern und Fett 49. STERF Hungary Kft. Großhandel mit Getreide, Tabak, Saatgut und Futtermitteln 50. HB TRANSZ Kft. Verarbeitung und Konservierung von Geflügelfleisch Net revenue from sales (thousands of HUF, 2019) Net revenue from sales (thousands of HUF, 2020) Net revenue from export sales (thousands of HUF, 2019) Net revenue from export sales (thousands of HUF, 2020) 240 571 491 274 714 814 228 092 213 257 904 187 261 351 513 184 913 530 248 808 813 184 913 530 85 615 086 111 923 949 83 051 279 109 046 035 80 015 620 96 107 221 73 060 531 88 767 374 58 992 990 84 337 258 6 991 022 8 475 138 63 063 290 70 562 344 56 262 174 61 869 962 33 935 880 49 357 741 19 662 927 29 392 442 40 355 776 44 569 963 40 355 776 44 569 963 26 850 034 33 241 951 18 168 292 22 326 768 34 105 652 32 750 867 32 016 852 29 665 125 23 522 577 31 866 599 0 0 26 258 839 28 757 410 630 900 358 399 24 009 989 25 588 762 23 547 882 25 316 064 17 078 714 19 849 823 16 382 898 18 949 992 15 169 433 17 788 034 15 146 252 17 756 414 13 294 416 16 789 399 7 926 677 5 198 431 17 088 284 16 659 163 16 707 468 16 159 396 15 576 783 14 874 009 15 575 017 14 864 912 32 997 493 14 252 929 755 792 678 978 11 532 406 12 324 282 11 007 879 11 703 778 11 653 131 12 003 349 10 498 487 10 901 216 8 992 926 11 713 548 197 413 108 015 10 924 778 11 529 240 0 0 9 321 719 11 314 899 4 021 068 5 475 504 10 194 679 10 808 579 36 115 11 434 7 531 871 9 982 328 0 0 7 421 428 9 005 573 0 0 6 932 592 8 903 168 32 095 52 868 7 324 586 8 000 748 6 370 974 6 798 204 5 546 249 7 943 307 5 518 125 7 413 958 7 794 406 7 490 598 0 15 734 4 989 337 7 350 111 4 524 868 7 145 332 10 535 146 7 243 476 596 113 527 367 6 601 027 7 202 872 0 0 5 444 501 7 029 382 0 0 5 359 774 6 990 317 2 987 2 630 5 832 345 6 629 115 799 935 1 227 215 4 889 682 6 060 930 4 761 337 5 715 076 6 185 960 6 044 510 972 753 865 888 4 195 923 5 985 255 0 0 2 697 323 5 674 456 5 262 132 4 420 606 5 588 272 4 229 316 5 334 163 5 551 540 3 606 451 5 275 453 5 473 633 675 601 630 073 4 360 436 5 389 851 1 631 719 1 618 034 2 774 925 5 326 724 12 570 8 780 4 506 028 4 998 527 947 283 1 326 368 4 796 437 4 753 224 0 0 4 494 352 4 732 350 4 755 865 4 669 086 0 The TOP 100 companies of County Vas

6 TOP100 51-100 TOP100 51-100 7 Company name Main Economic Activity 51. iSi Automotive Hungary Kft. Herstellung von Teilen für Straßenfahrzeuge und Fahrzeugmotoren 52. Concordia Szombathely Kft Einzelhandel mit Kraftstoffen 53. LISS Zrt. Herstellung von Leichtmetallverpackungen 54. UNISZOV Kft. Einzelhandel mit Kraftstoffen 55. Turkey Experts Kft. Geflügelzucht 56. SZOVA Nonprofit Zrt. Verkauf von Immobilieneigentum 57. MIELL Quality Kft. Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für Unternehmen, a. n. g. 58. VASI ÁRCSI ÉPÍTŐ Kft. Bau von Wohn- und Nichtwohngebäuden 59. FE-ZO KFT. Einzelhandel mit Lebensmitteln in Fachgeschäften 60. Savaria Autóház Kft. Handel mit Personenkraftwagen und leichten Nutzfahrzeugen 61. SÁGHEGY Kft. Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln a. n. g. 62. Sárvári Mg. Zrt. Zucht von Milchkühen (Graurindern) 63. TAR Csavar-Csapágy Kft. Einzelhandelsverkauf von Eisenwaren, Farben und Glas 64. VASI ÁRCSI Kft. Bau von Wohn- und Nichtwohngebäuden 65. JUB Kft. Großhandel mit Holz, Baumaterialien und Sanitärwaren 66. Clear '97 Kft. Restaurantgastronomie, mobile Gastronomie 67. EDELHOLZ Kft. Schnittholzproduktion 68. VASI OPUS Kft. Bau von Wohn- und Nichtwohngebäuden 69. PERINT Kft. Großhandel mit Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren 70. Agro-Alfa Kft. Großhandel mit Kraftfahrzeugteilen 71. UNICUM KFT. Großhandel mit Bergbau- und Baumaschinen 72. Szombathelyi COOP Zrt . Einzelhandel mit Lebensmitteln in Fachgeschäften 73. HÚS-ÁLLAT Import-Export Kft. Großhandel mit lebenden Tieren 74. LIGNOMAT Kft. Großhandel mit Werkzeugmaschinen 75. PANDAN Kft. Herstellung von Kunststoffverpackungen 76. MEDIQ DIREKT Kft. Großhandel mit Arzneimitteln und medizinischen Produkten 77. NÉMOTRANS Kft. Straßengüterverkehr 78. VERSTEIJNEN LOGISTICS Kft. Straßengüterverkehr 79. WestRoll Kft. Großhandel mit elektronischen und kommunikationstechnischen Geräten und Teilen 80. PROFI-OIL Hungary Kft. Ausleihe von immateriellen Vermögenswerten 81. WORLD PROTEINS Kft. Großhandel mit Obst und Gemüse 82. Szombathelyi Távhőszolgáltató Kft. Dampfversorgung, Klimatisierung 83. Koppány 2007 Kft. Straßengüterverkehr 84. Vitra Factory Kft. Herstellung von Büro- und Ladenmöbeln 85. Euroboard Kft. Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus 86. Laguna Lakástextil Kft. Textilgroßhandel 87. VILLKÁSZ Kft. Sonstige Haustechnikinstallation 88. UNIRIV KFT Metallbearbeitung 89. BABATI ÉS TÁRSA KFT. Fleischverarbeitung und -konservierung 90. BEKO Engineering Kft. Ingenieurleistungen, technische Beratung 91. AGROW GP Kft. Großhandel mit Getreide, Tabak, Saatgut und Futtermitteln 92. Szombathelyi Tangazdaság Zrt. Zucht von Milchkühen (Graurindern) 93. Mozdony és Vasúti Járműjavító Kft. Reparatur anderer Verkehrsmittel 94. SPG Sportcikk Kft. Einzelhandel mit Bekleidung 95. LORRY GM Kft. Sonstige Unterstützungsdienstleistungen für den Verkehr 96. Smart Solar Kft. Elektroinstallationsarbeiten 97. IGAZGYÖNGY '98 KFT. Großhandel auf Honorar- oder Vertragsbasis mit anderen Produkten 98. Krajcár Kft. Herstellung von Kunststoffverpackungen 99. JERICH Trans Kft. Straßengüterverkehr 100. Meliorációs és Rekultivációs Kft. Straßen- und Autobahnbau Net revenue from sales (thousands of HUF, 2019) Net revenue from sales (thousands of HUF, 2020) Net revenue from export sales (thousands of HUF, 2019) Net revenue from export sales (thousands of HUF, 2020) 5 108 987 4 662 834 5 105 171 4 607 977 3 213 282 4 544 336 0 0 4 531 871 4 430 027 3 268 909 4 472 369 0 0 5 245 030 4 393 520 4 385 850 3 964 197 3 930 468 4 311 453 0 0 3 529 454 4 158 567 327 540 445 023 5 522 238 4 120 588 0 0 3 856 079 4 108 714 0 0 4 531 287 4 024 748 4 140 164 4 017 916 4 137 441 4 014 039 3 735 216 3 823 164 1 816 609 1 823 213 3 524 688 3 814 770 7 007 9 993 7 762 364 3 753 357 0 0 3 173 218 3 674 344 12 523 21 726 2 917 170 3 640 097 0 0 3 552 666 3 622 054 2 767 986 2 694 718 1 457 148 3 600 355 0 0 3 287 794 3 396 849 0 0 2 761 713 3 381 099 77 192 115 674 2 731 523 3 377 863 26 160 41 181 3 191 949 3 251 060 0 0 2 576 607 3 240 054 1 711 935 2 249 154 1 226 660 3 234 009 3 152 751 3 206 199 795 362 775 783 2 908 288 3 177 700 0 0 2 628 800 3 094 731 2 193 321 2 606 779 2 482 689 3 086 932 5 146 170 3 083 504 2 278 605 2 919 118 0 514 5 686 638 2 824 489 2 630 677 2 811 917 0 0 2 402 190 2 768 976 2 212 323 2 571 930 893 814 2 767 717 1 864 208 2 700 332 2 158 873 2 697 479 3 014 348 2 682 698 0 0 2 215 482 2 673 508 848 310 1 182 308 2 825 478 2 615 918 7 420 7 450 2 206 343 2 557 786 468 603 501 339 1 778 144 2 528 533 1 496 589 1 732 001 2 440 091 2 499 980 1 117 477 1 789 576 2 469 698 2 483 558 501 159 2 116 498 2 482 619 2 041 443 2 458 426 1 008 023 2 437 950 2 207 774 2 418 978 1 975 719 2 418 373 500 228 623 867 2 215 702 2 399 675 2 105 995 2 377 517 0 0 The TOP 100 companies of County Vas

8 SZOMBATHELY Hinsichtlich der wirtschaftlichen Entwicklung legt die Selbstverwaltung der Stadt Szombathely mit Komitatsrecht besonderen Wert darauf, einerseits die Arbeitgeber in der Stadt bei der Erhöhung der Effizienz ihrer Tätigkeit, beziehungsweise bei ihren künftigen Investitionsentscheidungen zu unterstützen, andererseits attraktive Wertangebote für neue Unternehmer zu geben, die sich in der Stadt niederlassen wollen. Unter Berücksichtigung dieser Aspekte ist das Zehn-Jahres-Entwicklungsprogramm Szombathely2030 erstellt worden. DIE REAKTION VON SZOMBATHELY AUF DIE KOMPLEXEN HERAUSFORDERUNGEN DER WIRTSCHAFTLICHEN ENTWICKLUNG Die Industrie der Stadt ist durch die Dominanz großer Autohersteller gekennzeichnet. Ihre industrielle Struktur ist demgemäß überwiegend arbeitsintensiv, deshalb den Prozessen der Automatisierung, Digitalisierung, Robotisierung und Industrie 4.0 – d. h. dem aktuellen industriellen Strukturwandel – weiterhin den Auswirkungen der Pandemiesituation auf die Wirtschaft ausgesetzt, die den Vorgang des industriellen Strukturwechsels beschleunigten. Es ist für die Stadt von großer Bedeutung, einerseits die wirklichen Bedürfnisse der lokalen Hersteller durch wechselseitige Kommunikation zu ermitteln, andererseits den qualitativen Hintergrund der Forschung und Entwicklung, Innovation und Ausbildung zu ihrer Tätigkeit im Laufe der oben genannten Vorgänge zu sichern. Das fördert die Schaffung langfristiger, qualitativer und krisenresistenter Arbeitsplätze und die Integration wissensintensiver Elemente in die arbeitsintensive Industrie. Um die Wirtschaft und die Industrie von Szombathely stabiler und wissensintensiver zu machen, ist es sehr wichtig, zu diversifizieren, ein zweites Bein zu schaffen, das auch als Ausbruchspunkt funktionieren kann. Dieses stabile Bein ist Gesundheitsindustrie, einerseits als Reaktion auf die EU- und die nationalen Entwicklungsprioritäten, andererseits beruhend auf den langjährigen Traditionen der Thermalbäder und Sportrehabilitation und dem Heil- und Gesundheitstourismus in der Region, auf dem stabilen institutionellen System auf ihren StanSZOMBATHELY 9 2030 dorten, und auf der Nähe von Österreich – an erster Stelle von Burgenland. Um die Ansiedlung der Hersteller der Gesundheitsindustrie zu motivieren, muss eine FEI- und Bildungsbasis mit dem Fokus auf Gesundheitsindustrie gesichert werden, demnach sind die relevanten Elemente des Programms zusammengestellt worden. DIE ZWEI KERNGEBIETE DES PROGRAMMS SZOMBATHELY2030 Anhand der oben angeführten Gründe, der lokalen Gegebenheiten von Szombathely und ihrer Region, sowie der Ansprüche der lokalen Unternehmen wurden zwei Kerngebiete des Programms bestimmt, deren baldige Realisierung nach dem breiten Spektrum der Akteure zum größten Maße zur Stärkung der Wirtschaftsstruktur der Stadt und zum Ausbau einer krisensicheren Wissenswirtschaft beitragen kann. Das eindeutige Ziel der ausgewählten Fokuspunkte ist die Unterstützung und Förderung des erfolgreichen industriellen Strukturwechsels von beiden Seiten. Einer der Schlüsselbereiche ist die Stärkung und Unterstützung der industriellen Digitalisierung, besonders auf dem Gebiet Automatisierung, Robotisierung und künstliche Intelligenz; durch nationale und internationale Start-ups, KMU und Großunternehmen. Dadurch können einerseits der Wandel und der industrielle Strukturwechsel der Autoindustrie, die die städtische und die regionale Wirtschaft dominiert, effektiv gefördert werden, sowie die Ansiedlung der Gesundheitsindustrie proaktiv stimuliert werden. Der andere Schwerpunkt innerhalb der Gesundheitsindustrie ist die Einzelspezialisierung beruhend auf den Besonderheiten der Region, die komplexe Rehabilitation, mit besonderem Augenmerk auf Sport, Schlaganfall und auf die Rehabilitation des Bewegungsapparats, durch die Kombination der akademischen und angewandten Forschungen und der Ansprüche der Nutzer. Das Ziel ist die Gestaltung einer - auch auf internationaler Ebene - speziellen Entwicklungs-, Demonstrations- und Testumgebung, die die Haushalte, die sozialen Einrichtungen (z. B. Altersheime), die Thermalbäder und die virtuelle Krankenhausinfrastruktur miteinander verbindet. Der Weg zur Schaffung einer krisenresistenten Wirtschaft Szomba ely DAS VORZEIGEPROJEKT DES PROGRAMMS SZOMBATHELY2030 Als Vorzeigeprojekt des Programms wurde eine komplexe Entwicklung bestimmt, die die wichtigsten Elemente der oben angeführten zwei Schlüsselgebiete physisch vereinigt. Es bedeutet die Einrichtung eines Forschungs-, Entwicklungs-, Innovations- und Bildungszentrums (Kurzform FEI-Zentrum) in einem Mittelpunkt des nördlichen Industriegebietes, das über einzigartig vorteilhafte Gegebenheiten verfügt. Das Wesen des FEI-Zentrums ist, die in Szombathely schon tätigen Unternehmen mit qualitativen Bildungs-, Forschungs- und Entwicklungsservices bei der Erhöhung der Effizienz ihrer Tätigkeit und bei ihren künftigen Investitionsentscheidungen zu unterstützen, andererseits als attraktives Wertangebot für neue Unternehmer zu dienen, die sich in der Stadt niederlassen wollen. Das Zentrum soll nicht nur die Arbeit der Großunternehmen fördern, sondern auch die neuen lokalen Unternehmen, die Start-ups dynamisieren, auf diese Weise ihr beim Überleben helfen und ihre Prosperität steigern, sie werden also ein sicherer Punkt in einer Wirtschaftsumgebung der Post-Corona-Zeit, die mit turbulenten Änderungen belastet ist. In der Realisierung des FEI-Zentrums werden neben der Stadt die Universitäten, Forschungsinstitutionen und die Organisationen eine besondere Rolle spielen, die das Ziel haben, die technologischen Kenntnisse zu nutzen. Alle drei Partner, die das Kooperationsabkommen unterschrieben, planen mit neuen Universitätseinheiten, Fähigkeitenentwicklungs- und Prüflaboratorien im Zentrum zu erscheinen, was bedeutet, dass sie nicht nur im Bildungsbereich, sondern auch imForschungs- und Entwicklungsbereich eine wichtige Rolle spielen möchten. Die Universität von Óbudamöchte auf demGebiet Produkttechnologie und künstliche Intelligenz, die Universität von Pécs auf dem Gebiet Gesundheitswesen und Rehabilitation, und die Eötvös LórándUniversität auf dem Gebiet der Kurse, die individuellen Ansprüchen der Firmen angepasst werden können und der digitalen Bildungsmethoden ihre Entwicklungen und Bildung verwirklichen. So befinden sich unter den Vorzeigeprojekten der Universitäten Robotik und KI-Zentrum, regionales Bildungs- und Forschungszentrum für Rehabilitation, Zentrum für digitale Methodik; neue Bildungen (Ingenieure für Gesundheitsindustrie, neue Bildungen für Rehabilitation), und Bildungen mit gemeinsamem, ausländisch-ungarischem Diplom. Das Szombathely2030 Team steht mit österreichischen und deutschen Forschungsinstituten in Verbindung, die auch planen, eigene Büros und Labors im FEI-Zentrum einzurichten und der Verein Pannon Business Network wird sich durch ein digitales Innovationszentrum vertreten, das unter anderem über eine völlig digitalisierte Produktionslinie für Lehre und Forschung verfügt. Das wird die Einleitung von speziellen Forschungs- und Entwicklungsprojekten ermöglichen. Neben Bildung, sowie Forschung und Entwicklung ist einwesentliches Element des FEI-Zentrums die Verwirklichung einer – in ganz Mitteleuropa einzigartigen – speziellen Demonstrations- und Testumgebung für Gesundheitsindustrie, mit der Verbindung von konkreten Pflegeheimen, Haushalten von Senioren und virtueller Krankenhausinfrastruktur; mit der Mobilisierung der Serviceunternehmen des Thermaltourismus, mit der Einrichtung von medizinischen Testlabors undmit der Einrichtung von sensortechnisch ausgerüstetenSmart Homes für Senioren; undder Einleitung eines digitalen Klonenprogramms für das Gesundheitswesen. In infrastrukturspezifischer Hinsicht wird das FEI-Zentrum zunächst eineFlächevonetwa 25.000m2 umfassen, undkann immodularen System durch neue Einheiten erweitert werden. Ein mögliches zweites Modul kann für ein Großunternehmen der Gesundheitsindustrie gebautwerden, undeindrittesModul würde für dieAkteure des KMU-Sektors als Inkubationsumgebung dienen, insbesondere im Fall der Ansiedlung von Unternehmen, die sich auf irgendeinen Bereich der komplexen Rehabilitation konzentrieren. Das FEI-Zentrum hat vor, in der Zeit der wirtschaftlichen Rezession wegen COVID und darauffolgend eindeutig eine dynamische und wohlhabende Geschäftsumgebung zu schaffen, die die Wissenskonzentration im Raum zu großem Maße erhöht, die wirtschaftliche Stabilität und industrielle Diversifikation der Stadt anregt, die Mobilität und Entwicklung der in der Krisensituation eventuell verkrüppelten Unternehmen und die Unterstützung der Akteure des KMU-Sektors anreizt, unter anderem durch das Einbringen von Risikokapital, oder auch durch internationale Exportmöglichkeiten.

Das oberste Ziel von Pannon Business Network (später als PBN bezeichnet) ist es, das höchste technische Wissen auf die operative Geschäftsebene zu bringen und in eine steigende Rentabilität umzuwandeln. Von der Datenwissenschaft bis zur vorausschauenden Instandhaltung, von neuronalen Netzwerken bis zur kamerabasierten Qualitätskontrolle, von Fromgedächtnispolymeren bis hin zum 4Dprinting sind konkrete Beispiele, an denen dieMitarbeiter von PBN gemeinsammit Unternehmen arbeiten. Die PBN wurde 2006 gegründet, um das Wertschöpfungswachstum der Produktionsunternehmen zu fördern. Im ersen Jahrzehnt zeichnete sich Innovationsmanagement, internacional Produktstart-Unterstützung und Bürobetrieb in Peking. Im Jahre 2016 wurde der Fokus auf die Digitalisierung umgestaltet – Industrie4.0 im Produktionsgewerbe. Es war das Jahr, in dem die PBN ein nationales Strategiepapier für die Regierungsstellen vorbereitete und internationales Symposium zumWissensaustausch über die Digitalisierung organisierte. Es war der Beginn der neuen Ära. Im Jahr 2017 gründete PBN sein digitales Innovationszentrum, das als fortschrittliches Fertigungslabor am-LAB bezeichnet wurde. Es handelt sich um eine organische Fortsetzung des Wertschöpfungswachstums-Ansatzes mit der Umsetzung digitaler Technologien in das Gewinnwachstum. Es gibt vier technologische Bereiche, in denen am-LAB aktiv ist – Robotik, erweiterte Realität, 3D-Technologien und Datenwissenschaft. Innerhalb der Robotik gibt es vier Kategorien – kollaborative-, industrielle-, mobile Robotik und Drone. Das am-LAB konzentriert sich in erster Linie auf kollaborative- und mobile Robotik, jedoch mit Referenzen und Erfahrungen in jedem von ihnen. Im Service-Portfolio gibt es solche innovativen Elemente wie die Integration der verschiedenen Markeneinheiten oder die direkte ProgrammiePannon Business Network rung in mehreren Sprachen. Referenzen sind die Unterstützung der Open-Source-Anwendung von Robotergreifern – Schweißen – Montageschnittstelle, Roboter Integration mit 3Dscanner oder mit mobilern Roboter und kollaborativen Roboter. Erweiterte Realität ist ein allgemein geforderter Service, der von Prototypenvisualisierung über Mixed Reality bis hin zu Augmented Reality-Lösungen reicht. CGI Animationssoftwarelösungen ermöglichen neuartige Anwendungen wie Hololens mit Unity oder kombiniert mit traditioneller Designsoftware. Referenzanwendungen sind breit, von Mixed Reality kommerzielle Spot über Echtzeit-Datenvisualisierung bis hin zu animierten Augmented Reality Produktlayout. Im Bereich der 3D-Technologien stellen 3Dprinter die Grundlagen dar. SLA- und Filamentdrucker sind verfügbar, von traditionellen kleineren Bauplatten bis hin zur extremen Baugröße. 3Dscanning ist für Reverse Engineering-Projekte unerlässlich, eine mobile Lösung steht zur Verfügung. DataScience ist eineder Essenzendes am-LAB-Service-Portfolios. DieMehrheit des Teams – 14 Personen – wurden für Datenwissenschaft – Codierung, Algorithmen usw. – ausgebildet, um ein breites Verständnis für diesen entscheidenden Bereich zu haben. Die Spezialisierung Segmentierung und Klassifizierung sind die beiden wichtigsten Felder für am-LAB, wegen der kleinen, heterogenen, anormalen Datensätze und ihrer Relevanz für KI-Algorithmen. Um zu einem ganzheitlicheren, vernetzten Ansatz zu gelangen, besorgte PBN eine Demonstrations- oder Lehr- und Lernfabrikeinheit. Es ist eine Zelllinie von mehreren Einheiten, einschließlich Auftragseingang, Prozessmanagement, Qualitätskontrolle, Lagerhaltung, Etikettierkomponenten. Ziel ist es, mögliche Fehlerbewältigung und eine one-batch-size Produktionslösung für Fertigungsunternehmen zu simulieren. Derzeit werden Digitalisierung für alle - Technologietransfer im Einsatz individuelle Digitalisierungselemente – wie kollaborativer- und mobiler Roboter – realisiert, die Visualisierung von Markern in AR aus Sensordaten erreicht und digitale Twinning umgesetzt. Um die Spezialisierung für Industrien zu unterstützen, das Wachstum neuer Sektoren zu erleichtern und bestehende Merkmale des lokalen Ökosystems zu nutzen, begann die PBN, sich auf die Pflege von Seniorenheimen und insbesondere auf die Rehabilitation zu konzentrieren. PBN trug aktiv zur Vision und Strategiegestaltung der Stadt und des Landkreises bei und katalysierte auch internationale Expertenpools in das regionale Planungsverfahren. Internes Wachstum zufolge und wegen externer Relevanz wurde im Jahre 2021 ein sogenanntes Smart Senior Home gegründet und entwickelt. Basierend auf der Forschung mit der Organisation für soziale Pflege, die der Gemeinde gehört und auf einer jahrzehntelangen Fokussierung auf die Innovationsgenerierung im Gesundheits- und Pflegesektor, hat PBN seine neur Einheit gegründet, die sich mit fortschrittlichen Technologien in der häuslichen Pflege befasst, genannt at.home. Der Ansatz basiert auf drei Prinzipien oder Bedürfnissen, die die Seniorenheimversorgung charakterisieren – Sozialisierung, Sicherheit und Gesundheitsüberwachung. Über 50 digitale Lösungen werden einbezogen und thematisch organisiert, um eine Test- und Entwicklungsinfrastruktur für die Pflegeentwicklungsbranche zu schaffen. PBN hat über 450 Partner in der Europäischen Union, mit denen seit 2006 gemeinsame Projekte durchgeführt wurden. Mehr als 75 Horizont- und Interreg-Projekte stellen den Aktionspool für angewandte Forschung und den Aufbau von Partnerschaften dar. Strategische Partner sind Fraunhofer, ECHAlliance, inzwischen ist PBN auch der nationale Vertreter und Partner des EIT Manufacturing in Ungarn. 10 INNOVATION HOCHSCHULWESEN 11 Die Zahl der Studenten an der Fakultät für Gesundheitswissenschaften der Universität Pécs auf dem Campus Szombathely ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen und übersteigt jetzt 370. Mit der Erweiterung der Bildungsprogramme und der Zunahme der Studentenzahl legen wir großenWert auf die Entwicklung einer qualitativ hochwertigen Bildung und ihrer Bedingungen. In Szombathely wurden neben den neuen Bachelor-Studiengängen in Diätetik und Physiotherapie, die 2021 gestartet wurden, sind im Jahre 2022 die Bachelor-Studiengänge in Medizinischer Laboranalytik und in Sportmanagement gestartet. In den nächsten 5 Jahren wird die Anzahl der hier Studierenden voraussichtlich um 200 Studenten steigen, dank der vor kurzem gestarteten und für die näheren Zukunft geplanten Ausbildungsprogramme. Unsere Entwicklungsvision ist, den Zustand des Gebäudes zu verbessern, die Skill Labs für die Ausbildung von GeburtshelferInnen, RettungsoffizierInnen, PhysiotherapeutInnen, Pflägekräfte und GesundheitsbesucherInnen zu renovieren und zu modernisieren, die infrastrukturellen Grundlagen für das Komplexe Rehabilitationszentrum zu schaffen. Darüber hinaus neben der Erweiterung des Gebäudes, es ist auch geplant, die Förderung der zum Gesundheitsausbildung unerlässlichen Lehrmittel in den kommenden Jahren zu realisieren. Mit dem Bau eines komplett neuen Gebäudeteils, welche auch Komplexes Rehabilitationszentrum fungiert, werden im Erdgeschoss planmäßig auch Abteilungen für Physiotherapie, Ergotherapie und Hydrotherapie (im Ausmaß von beinahe 180 m²) ausgebildet. in dem (fast 180) Teil des Komplexes, der Universität Pécs Fakultät für Gesundheitswissenschaften Szombathely Campus an der Spitze der regionalen Nachwuchsföderung für Gesundheitsberuflern auch als (Erdgeschoss) fungiert, zu schaffen. In diesen SkillLabs könnten ambulante physiotherapeutische Versorgung der Bevölkerung, sportphysiotherapeutische Versorgung, praxisbezogene Ausbildung von Studierenden und andere Weiterbildungsaktivitäten in ihrer Komplexität durchgeführt werden. Eine komplexe Vision würde durch die Einbeziehung der Segmente der Prävention, Behandlung und Rehabilitation unterstützt, die zur Screening, Verbesserung und Behandlung des Gesundheits- und Orthopädischen Zustands der Bevölkerung der Region sowie zur langfristigen Nachsorge von Postcovid Patienten beitragen würden. Hier wird zusätzlich der Bau von 4 mal 40 m2 großen Klassenzimmern für unsere Studierende geplant. Die neuen Unterrichtsräume bieten eine Lehrumgebung für Studierende in den Fachrichtungen für Krankenpflege und Patientenversorgung (Pflegekräfte, GeburtshelferInnen, RettungsoffizierInnen, PhysiotherapeutInnen, DietätikerInnen, für Gesundheitsversorgung und –prävention (GesundheitsbesucherInnen) Säuglings- und Kindererzieher sowie Sozial- und Sportbereiche. Sie bieten auch Möglichkeiten für die Organisation von Konferenzen, Fort-und Weiterbildungen von Veranstaltungen für Kompetenzentwicklung, Berufswettbewerben, Berufstagungen, Berufspräsentationen sowie Gesundheitsförderungsprogrammen und Freizeitaktivitäten für Laien. Wir sind stolz darauf, den Studierenden aller unserer Campus das hochentwickelte Simulationszentrumund die Sportlaboreinrichtungen der Fakultät anbieten zu können und damit einen Hintergrund für ihre Forschungen zu schaffen. Bildung und Beruf in malerischer Umgebung

HOCHSCHULWESEN 13 Im Februar 2017 wurde die Integration der Eötvös Loránd Universität (ELTE) und des Savaria Universitätszentrums abgeschlossen. Im Campus Savaria bieten vier Abteilungen der ELTE Studiengänge an: Berzsenyi Dániel Lehrerausbildungszentrum: Das gesamte Spektrum der Lehrerausbildung von der Unterstufe bis zumMasterdiplom. Die Fakultät für Informatik: Duales Studium im Maschinenbau und in der Informatik: von der Berufsausbildung bis zum Diplom. Fakultät für Erziehungswissenschaften und Psychologie: Studien in Sportwissenschaft und die sehr beliebten geisteswissenschaftlichen Studien: Psychologie, Andragogie. Fakultät für Sozialwissenschaften: Ein breites Angebot an wirtschaftswissenschaftlichen Studiengängen: von der Hochschulausbildung über das duale Studium bis hin zum wirtschaftswissenschaftlichen Diplomstudium. Das Campus Savaria ist eine Hochburg des angewandten Wissens der ELTE, wo die Ergebnisse der marktführenden ELTE-Grundlagenforschung erstmals in wettbewerbsfähige, praxisorientierte und für die Gesellschaft und die Industrie relevante Studien umgesetzt werden. Wir legen großen Wert auf TalentWertvolles Elte-Diplom - Jetzt auch in Szombathely! Campus Savaria Contact us! Website: https://sek.elte.hu https://www.felvi.hu E-mail: felveteli@sek.elte.hu Facebook: www.facebook.com/elte.sek Instagram: #eltesavaria Der CampusKőszegder PannonischenUniversität nahmam1. Januar 2016 seinen Betrieb auf. Die Gründungspartner des Campus sind die Stiftung ISES (Institut für soziale und europäische Studien), das Institut für Höhere Studien und die Stadtverwaltung von Kőszeg. Der Campus wurde am 9. März 2016 offiziell eingeweiht, und die Ausbildung begann im September 2016 mit einem Master-Abschluss in Internationalen Studien in englischer Sprache und einemMaster-Abschluss in Kulturerbe-Management und nachhaltiger Entwicklung in englischer Sprache. Die Entwicklung der Hochschulbildung in Kőszeg ist ein integraler Bestandteil des Modellprogramms „Kreative Stadt - Nachhaltige Landschaft” (KRAFT). Dank des Programms werden die historischen Gebäude im Stadtzentrum von Kőszeg für Forschungs- und Bildungszwecke renoviert. Derzeit wird das ehemaligeMÁV-Kinderheimrenoviert und wird nach seiner Fertigstellung ein würdiges Zuhause für hochwertige Bildung und Forschung sein. Pannonischen Universität Campus Kőszeg management und die Ausbildung von solchen Pädagogen, die den Herausforderungen des Bildungswesens im 21. Jahrhundert gewachsen sind. Um sich erfolgreich auf dem Arbeitsmarkt der Zukunft zurechtzufinden, ist es unerlässlich, solche Kompetenzen zu entwickeln, die über das lexikalische Wissen hinausgehen: Zusammenarbeit und Anpassungsfähigkeit, ein hohes Maß an IT-Kenntnissen, Sprachkenntnisse - all dies ist für eine erfolgreiche Karriereplanung erforderlich. Das ELTE-Campus Szombathely, das Savaria Universitätszentrum, legt großen Wert auf die Entwicklung dieser Kompetenzen. Duale Studiengänge sind unverzichtbar und basieren auf einer sehr engen und ständig wachsenden Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen, die wichtige Akteure der regionalen Wirtschaft sind. Unsere Studienstruktur wird ständig erweitert und verändert, umden Bedürfnissen des Marktes gerecht zu werden, insbesondere in den Bereichen Technik und Wirtschaft. Unsere Lehrerausbildung ist landesweit führend. Vor einigen Jahren hat die ELTE in Szombathely das Studium Psychologie gegründet, das seither mit ungebrochener Dynamik Studierende anzieht. Szombathely bietet moderne Studien, ein inspirierendes Umfeld, zahlreiche internationale Kontakte, ständig modernisierte Studentenwohnheime und hohe Stipendien. Wir sind vielfältig, aber wir werden durch unsere Studenten dazu. Gegenwärtig bietet der Campus Kurse in Internationalen Studien in englischer Sprache sowie Bachelor- und Masterstudiengänge an. Die wichtigsten Stärken unserer Studiengänge sind international renommierte Dozenten, individuelle Betreuung, ein hervorragendes Verhältnis zwischen Lehrenden und Studierenden, kleine Gruppen, innovative Wissensvermittlung und ein inspirierendes, interdisziplinäres und multikulturelles Umfeld. Die Studierenden können sich an der Universität Pannonia und am Institut für Höhere Studien in die Forschung einbringen, um ihr Wissen zu vertiefen und ihren Horizont zu erweitern. Die Forschung steht auch Hochschulabsolventen offen, die ihre Doktorarbeit in den Doktorandenschulen der Universität unter gemeinsamer Betreuung mit einem Forschungsstandort in Kőszeg durchführen können. Qualitativ hochwertige Forschung wird durch die moderne, ständig aktualisierte Bibliothek des Instituts unterstützt, in der Forscher aller Fachrichtungen im Sinne der Interdisziplinarität die Literatur finden, die ihre Arbeit unterstützt. Die Mitarbeiter des Campus und der Universität sind renommierte, qualifizierte Lehrer und Forscher, die in Zusammenarbeit mit der Industrie und staatlichen Akteuren an zahlreichen nationalen und internationalen Forschungs- und Entwicklungsprojekten beteiligt sind. Wir freuen uns über Ihre Anfragen zu Studium, Forschung und Zusammenarbeit unter info@pek.uni-pannon.hu. 12 KŐSZEG Güns/Kőszeg ist eine Stadt mit einzigartigem Flair, mit einer anregenden Geschichte und mit einem auch landesweit hervorragenden kulturellen und architektonischen Erbe, sowie attraktiven natürlichen Gegebenheiten. Die bedeutenden infrastrukturellen Verbesserungen der nahen Vergangenheit lösen Probleme von Güns’/Kőszegs Abgeschlossenheit bedingt durch seine Lage an der Grenze: die Schnellstraße 86 wurde fertiggestellt und die Schnellstraße 87 wird bereits gebaut. Die Verbindung zum westeuropäischen Straßennetz ist durch die österreichische Schnellstraße S31 gesichert. Es wurde ein dem Bahn- und Regionalverkehr dienender intermodaler Knotenpunkt errichtet. Die Stadt erneuert ständig mit staatlicher Hilfe ihr Straßennetz und renoviert seine denkmalgeschützten Gebäude, sowie ihr Institutssystem. Das auf dem reichen Natur- und Kulturerbe aufbauende touristische Angebot, das sich ständig in Erweiterung befindliche Radweg- undWanderwegnetz bieten dem Kultur- und Geschichtsliebhaber, aber auch dem Aktivurlaub suchenden Besucher Erholung. Die Arbeitskultur der hier lebenden ist im Vergleich zu anderen Landesteilen ausgeprägter. Die Wirtschaft von Region und Stadt ist durch die Nähe zu Österreich und die Anwesenheit von westlichen Unternehmern gekennzeichnet. In den vergangenen Jahren wurde das einheimische Einkommen erhöht, sodass es für die pendelnden Arbeitnehmer interessanter wird, Arbeit, die ihrer Qualifikation entspricht und bessere Bedingungen bietet, im Inland anzunehmen, da der Gehaltsunterschied im kleiner wird. So wird es in Zukunft leichter möglich sein, diese Arbeitskräfte wieder an ihr Heimatland zu binden. Die Stadtregierung unddieGesellschaft schätzen dieHandwerker undUnternehmer,diemitdiesenMöglichkeitenlebenkönnen.Die gut ausgebildete, Fremdsprachen sprechende Arbeitskraft, die Schulstadttradition, die Natur-, Architektur- und Kulturumwelt, der sich dynamisch entwickelnde Fremdenverkehr, sowie die andauernden Infrastrukturverbesserungen bieten ideale Bedingungen zur Ansiedlung von Geschäftsleuten, Firmen im Informatik- und Kreativbusiness, zur Schaffung von Qualitätsbeherbergungsbetrieben, zum Ausbau der komplexen touristischen Dienstleistungen, oder Gesundheits- und Sozialdienstleistungen auf hohem Niveau. Auf dem Stadgebiet von Güns/Kőszeg befinden sich zwei - ein städtischer und ein aus privaten Mitteln entstandener - Wirtschaftsparks, in welchen die Möglichkeit besteht, weitere Wirtschafts- und Dienstleistungsbetriebe anzusiedeln. Güns/Kőszeg ist ein mit bedeutendem Wachstumspotenzial ausgestatteter Investitionswirtschaftsplatz an der österreichischungarischen Grenze. In unserer Stadt warten zahlreiche Immobilien auf Nutzung bzw. Renovierung, und es bieten sich auch Wiesengrundstücke für Bauprojekte an. Lernen Sie Güns’/Kőszegs Investitionsangebote und -möglichkeiten kennen: Kőszeg

DIENSTLEISTUNGEN 15 Den Grundstein für die heutige „Unternehmensgruppe Galambos“ legte im Jahre 1991 Gyula Galambos, als er einen gebrauchten LKW erwarb und in Szombathely ein Privatunternehmen im Sektor des internationalen Güterverkehrs gründete. Das Unternehmen wurde 2002 von seinen Söhnen übernommen und ist seitdem unter dem Namen Galambos Trans Kft. stetig gewachsen. Anhand der Bedürfnisse des schnell wachsenden Kundenkreises erkannten die Brüder, dass sie ihre Marktposition weiter ausbauen könnten, wenn sie neben dem Transport auch Logistikdienstleistungen anbieten. 2006 kauften sie deshalb ein 7,3 ha großes Grundstück in Vép, wo sie ein Logistikzentrum, einen LKW-Parkplatz und ein Restaurant entwarfen, 2007 folgte dann die Gründung der Galambos Logistic Kft. und der Galambos Grill Kft. Die Niederlassung der Firmengruppe Galambos befindet sich neben der Verbindungsstraße, die die Schnellstraße M86 mit der Stad Vép verbindet. Die Niederlassung liegt ca. 1,5 km vom Zentrum von Vép und der Autobahn und ca. 7 kmvon Szombathely entfernt. Die beiden nächstgelegenen Grenzübergänge zu Österreich sind 25 und 30 km entfernt. Von diesemStandort aus sind drei Hauptstädte (Budapest, Braitslava und Wien) sowie Mittelmeerhäfen leicht zu erreichen. Zunächst standen ein 2 500 m2 großes Hochregallager und einige hundert Quadratmeter Außenlager zur Verfügung. Diese Fläche wurde dann in mehreren Schritten bis zum Jahr 2020 auf 25.000 m2 erweitert, um der Kundennachfrage gerecht zu werden. Die neuesten Lagerhallen nutzen bereits die neuesten technologischen Fortschritte zur Effizienzsteigerung, indem in ihnen halbautomatische Gabelstapler mit induktiver Führung und Schmalgangregale zum Tragen kommen. Mit dieser und weiteren 31 000 m2 angemieteter Lagerfläche bedient die Galambos Logistic Kft. ihre Kunden. Die Haupttätigkeit des Unternehmens ist die produktionsunterstützende Logistik, aber es bietet seinen Kunden auch eine breite Palette anderer Dienstleistungen an, wie z. B. Lagerhaltung, Kommissionierung, Umpacken, Verwaltung beschädigter Waren, Etikettierung, Multipack-Produktion, Schrumpffolienverpackung, Verpackungsmontage, Lagerung mit einer öffentlichen Lagerlizenz. Im Jahr 2014 erweiterte das Unternehmen sein Dienstleistungsangebot um eine Transportbehälterreinigungsanlage, in der es für seine multinationalen Partner wiederbenutzbare Kisten und andere Materialien behandelt. Die Galambos Logistic Kft. ergänzt ihre Aktivitäten im Bereich der Logistikdienstleistungen mit den Transportaktivitäten der Teil der Unternehmensgruppe darstellenden Galambos Trans Kft. und bietet so die Möglichkeit, eine umfassendere Palette von Dienstleistungen auf der Ebene der gesamten Gruppe anzubieten. Es gab eine Reihe von Faktoren, die die Eigentümer dazu bewog, eine Erweiterung der Kapazitäten anzustreben. Die wichtigsten davon sind die Nähe des Komitats Vas zur österreichischen und slowenischen Grenze, der kontinuierliche Ausbau des ungarischen Straßen- und Eisenbahnnetzes, der sich auch auf Szombathely positiv auswirkt, die Tatsache, dass freie Lagerflächen in der Region eine abnehmende Qualität in der Region aufweisen, die Entwicklung unserer bestehenden und neuen Partnerunternehmen und das Ziel, deren Bedürfnisse auf höchstem Niveau zu bedienen sowie den Umfang dieser stabilen Partnerschaften zu erhöhen. Zu den wichtigsten Elementen der Entwicklung gehören neben dem Kauf von Grundstücken der Bau einer 12 700 m2 großen Lagerhalle mit einem modernen Regalsystem und dieses bedienenden Gabelstaplern sowie einer 1 060 m2 großen Reinigungshalle für industrielle Transportbehälter, inklusive der Installation neuer Transportbehälterwaschanlagen. Heute steigt die Nachfrage nach der Reinigung von Transportbehältern und -material in ganz Europa, auch in Ungarn, exponentiell an. Bei den verschiedenen Produktionsfirmen ist eine gesteigerte Nachfrage nach der Reinigung und Behandlung von Transportbehältern und -material zwischen den Produktionsschritten zu erkennen. Gegenwärtig gibt es in der Region keine freien Wasch-/Reinigungskapazitäten, die von externen Kunden genutzt werden können. Derzeit ist dieser Dienst nur in größerer Entfernung verfügbar, was für die lokalen Unternehmen in diesem Gebiet erhebliche Zusatzkosten verursacht. Zwei Mitglieder der Gruppe sind an dem Projekt beteiligt. Die Galambos Holding Kft. wird die Immobilieninvestitionen (Landerwerb, Bau) tätigen, während die Galambos Logistics Kft. den professionellen Hintergrund liefert und die Beschaffung der Logistikdienstleistungen und der Ausrüstung für die Reinigung der Transportbehälter und -material übernimmt. Die bis 2023 abzuschließende Entwicklung gewährleistet der Unternehmensgruppe neue Kooperationsmöglichkeiten im Bereich Lagerung und Transportmaterialreinigung, was jedoch wiederum die Errichtung eines neuen Logistikzentrums am Stadtrand von Szombathely erfordert. Um den Bedürfnissen ihrer Kunden gerecht zu werden, legen die Unternehmen stets großenWert auf einen zuverlässigen und effizienten Betrieb, den sie anhand des 2012 eingeführten Umweltmanagementsystems ISO 14001 und des 2016 eingeführten Qualitätsmanagementsystems ISO 9001 gewährleisten. Im 2022 erhielt Galambos Logistic Kft. die AEO-Genehmigung, was ein Partnerschaftsprogramm zwischen der Zollbehörde und Wirtschaftsorganisationen ist. Unser Familienunternehmen legt Wert auf soziale Verantwortung und unterstützt in der Region regelmäßig Schulen, Kindergärten, Sportvereine, kulturelle Veranstaltungen und Kirchengemeinden. Genauigkeit, schnelles Arbeiten und zuverlässige Partnerbeziehungen sind die Markenzeichen der Mitglieder der Unternehmensgruppe und werden von unseren Kunden und Lieferanten anerkannt. Bei der täglichen Arbeit werden die spezifischen Bedürfnisse der Kunden berücksichtigt. Mit jahrzehntelanger Erfahrung und Aufmerksamkeit werden ideale Lösungen für eine breite Palette von Transport- und Logistikdienstleistungen gewährleistet. 14 INDUSTRIE Das Motoren- und Komponentenwerk von Stellantis in Szentgotthárd, Komitat Vas, ist eines der wichtigsten Automobilwerke in Ungarn. Das Werk wurde im März 1992 in Betrieb genommen und bestand zunächst aus der Motoren- und Komponentenfertigung sowie der Fahrzeugmontage. Die Automontage stellte die Produktion Ende 1999 ein, und danach blieb das Hauptprofil des Werks die Motoren- und Komponentenherstellung. Der offizielle Name des Werks lautet Opel Szentgotthárd Ltd. und ist Teil des führenden globalen Automobilherstellers und Mobilitätsanbieters Stellantis mit Industriebetrieben in fast 30 Ländern und Handelsbetrieben in 130 Märkten weltweit. Das Werk ist die einzige Produktionsstätte von Stellantis in Ungarn. Das Hauptprodukt von Opel Szentgotthárd ist der Dreizylinder-Benzinturbo-Verbrennungsmotor mit 1,2 Liter Hubraum unter dem Handelsnamen PureTech. Die jährliche Produktionskapazität beträgt 390.000 Einheiten. Der Werksbetrieb umfasst die Fertigung von Motorkomponenten (Kurbelwelle, Zylinderblock und Zylinderkopf) sowie die allgemeine Montage des Motors. Abnehmer des Motors sind andere Stellantis-Automobilwerke in Europa. Das Gesamtproduktionsvolumen betrug über 290.000 Motoren, die durchschnittliche Mitarbeiterzahl des Werks betrug 807 und der Nettoumsatz über 89Millionen Euro – alle Zahlen für das Kalenderjahr 2021. Opel Szentgotthárd Ltd. - Stellantis Die Integrationsarbeiten einer neuen Familie von Vierzylinder-Ottomotoren mit Verbrennungsmotor haben im Werk begonnen, der Produktionsstart ist für Mitte 2023 geplant. Ein Großteil der Integrationsarbeiten des neuen Motors in die bestehenden Produktionslinien wird intern im Do-ityourself-Ansatz durchgeführt, der auf dem internen Wissen und der Erfahrung der lokalen Belegschaft basiert. Das Umweltmanagementsystem von Opel Szentgotthárd ist nach ISO 14001:2015 zertifiziert, das Qualitätsmanagementsystem des Werks ist nach IATF 16949 zertifiziert. In der Produktion implementierte das Werk weitgehend automatisierte datenbasierte Entscheidungsprozesse, um Qualität und Produktivität deutlich zu verbessern. Mit direkter und indirekter Beschäftigung durch Lieferanten vor Ort ist Opel Szentgotthárd einer der größten Arbeitgeber des Komitats Vas und ein bedeutender Faktor für die Wirtschaftsleistung und den Export des Komitats. Basierend auf dem Nettoumsatz, dem Gesamtexportwert und der Anzahl der Mitarbeiter gehört das Werk zu den 10 größten Unternehmen des Komitats Vas – Daten aus dem Kalenderjahr 2020. Opel Szentgotthárd ist auch in das Handels- und Hochschulsystem des Komitats Vas eingebettet, indem es Studenten im Rahmen des dualen Bildungssystems theoretische und praktische Ausbildung vor Ort bietet. Auf gemeinsamen Wegen in die Zukunft! Unternehmensgruppe Galambos

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MjIzNzg=